Zwift

Coachbox et Zwift : votre séance parmi les entraînements personnels de Zwift

Vous exportez la séance et vous la déposez vous-même dans Zwift. Elle vous attend ensuite parmi vos entraînements personnels. La connexion automatique est en construction.

Ce que vous mettez vous-même dans Zwift

  • Séances planifiées

Ce que cette connexion ne peut pas faire

  • Cela se fait à la main. Vous exportez le fichier et vous le placez vous-même dans le dossier des entraînements de Zwift. Rien ne circule encore tout seul.
  • Seules les séances basées sur la puissance, en vélo ou en course, peuvent être exportées. Une séance construite sur la fréquence cardiaque ou l'allure ne marche pas dans Zwift.
  • Le déplacement du fichier se fait sur un ordinateur. Zwift sur iPhone, iPad et Apple TV ne peut pas recevoir un fichier, placez-le donc d'abord sur votre compte depuis un ordinateur.
  • Les sorties terminées ne reviennent pas toutes seules dans Coachbox. Elles arrivent par l'autre connexion qu'utilise votre athlète.

Zwift, c’est là qu’une grande partie du volume hivernal se roule vraiment. Un bloc indoor s’écroule si la séance à l’écran n’est pas celle que vous avez planifiée. Faire passer votre propre entraînement dans Zwift compte donc.

Aujourd’hui, cela se fait à la main. Trois étapes, environ une minute.

Comment la séance arrive

Vous exportez la séance depuis Coachbox sous forme de fichier Zwift. Vous déplacez ce fichier dans le dossier d’entraînements que Zwift lit sur votre ordinateur. Lancez Zwift et la séance se trouve dans Workouts, Custom, coachbox, avec vos intervalles et vos objectifs de puissance tels que vous les avez construits.

Zwift ne lit ce dossier qu’au démarrage. Déplacez donc le fichier d’abord et lancez Zwift ensuite.

Ce qui ne marche pas encore

Rien ne circule tout seul. Vous exportez, vous déplacez le fichier, vous roulez. Les sorties terminées ne reviennent pas non plus dans Coachbox par Zwift. Elles arrivent dans votre calendrier par l’autre connexion qu’utilise votre athlète.

Nous construisons la connexion automatique avec Zwift. Dès qu’elle sera là, la séance passera toute seule, sur chaque appareil avec lequel vous roulez, et vos sorties reviendront par le même chemin.

Deux choses à vérifier d’abord

La séance doit être basée sur la puissance, en vélo ou en course. Zwift ne peut pas rouler une séance construite sur la fréquence cardiaque ou l’allure, et le bouton d’export y reste gris.

Et le fichier doit arriver sur votre compte Zwift depuis un ordinateur. Un iPad ou une Apple TV ne peut pas en recevoir. Faites-le une fois depuis un ordinateur et la séance est ensuite disponible où que vous rouliez.

Vous roulez sur un Tacx ? Vos entraînements Coachbox arrivent aussi dans l’app Tacx Training via la connexion Garmin, et celle-là fonctionne toute seule.

Connecter Zwift

  1. 1Ouvrez la séance dans Coachbox et cliquez sur Exporter dans le bloc Séance planifiée. Choisissez l'option .zwo et le fichier se télécharge.
  2. 2Déplacez ce fichier dans votre dossier d'entraînements Zwift : Documents, puis Zwift, puis Workouts, puis le dossier portant votre numéro Zwift.
  3. 3Lancez Zwift. La séance vous attend dans Workouts, Custom, coachbox.
Guide complet pas à pas dans le centre d'aide

Questions sur les intégrations

Pourquoi ne puis-je pas exporter cette séance ?

Zwift ne prend que les séances basées sur la puissance, en vélo ou en course. Si vous avez construit la séance sur la fréquence cardiaque ou l'allure, ou s'il s'agit d'un autre sport, le bouton d'export reste gris.

Où la séance apparaît-elle dans Zwift ?

Dans Workouts, Custom, coachbox. Zwift lit ce dossier au démarrage, lancez donc le programme après avoir déplacé le fichier, pas avant.

Puis-je le faire sur un iPad ou une Apple TV ?

Pas directement. Ces appareils ne peuvent pas recevoir de fichier. Placez le fichier une fois sur votre compte Zwift depuis un ordinateur et il est là où que vous rouliez ensuite.

Une connexion automatique est-elle prévue ?

Oui. Nous la construisons avec Zwift. Dès qu'elle sera là, votre séance passera toute seule et vos sorties terminées reviendront par le même chemin.

Connectez votre premier appareil aujourd'hui

Commencez gratuitement et voyez les données de vos athlètes arriver dans Coachbox en quelques minutes.